There is this superstition among the Malay and ethnic communities that if you are offered something to eat or drink and you would not want it, you would have to touch it, at least, outside on the glass or cup or plate, or you can just take a teeny-weeny bit of it or else some untoward incident would befall upon you. The Malays call it keempunan and the Melanaus call it poonek. In fact, if you can get hold of a copy of 22 Malaysian Short Stories, an anthology of literary works compiled and edited by Lloyd Fernando (1963), you will find a story on this.
When I was very much younger, probably around 1970 or somewhere then, I went to Kuching and my friends took me to this restaurant, Ang Lee, at Carpenter Street for lunch…or maybe it was dinner, I can’t exactly remember now. I did not want a drink other than the plain water that I asked for but my friends kept asking me – three times to be exact…and it probably was a coincidence that as we were leaving the place, I slipped on the first step of the wooden staircase, got up, slipped again, got up yet again and slipped the third time. By then, I was already on the ground floor – I did not sustain any serious injury but I can clearly remember that it was very painful for me to sit for at least a week.
A more recent and definitely a lot more serious incident would be when we went to KL that time when Melissa was very small. We had just checked into the hotel and my missus was making coffee for herself. She asked me if I wanted some and I said no…and soon after, we left for the theme park in the city. It was drizzling that afternoon. I had just bought the tickets and we had just entered when I saw somebody slipping on the slippery tiled floor, so I told Melissa and the mum to walk slowly and carefully. As I approached the stairs going down to the park, I felt myself sliding even though I was just standing still – it was that slippery. I slipped over the edge of the first step on the stairs and sat down. I guess it was sheer bad luck that my elbow hit the upper step and the bone broke into two.
There followed months and months of hospitals and eventually, surgery (to join the bone with a piece of metal and six screws as it failed to heal and reconnect by itself) and physiotherapy and I had to go to a Chinese sinseh for treatment before I could get my arm back to ALMOST normal again. I did write to the theme park and they replied paying me around RM200, the initial money spent at the hospital in KL, enclosing 10 complimentary tickets to the park – of course, I just threw them away and to this day, I would not go anywhere near that place again.
So was it sheer coincidence, fact or fiction? I wouldn’t know but I would take that bit about touching the glass, cup or whatever on the outside when someone offers you a drink or something to eat as good manners, a gesture of appreciation – thank you, but no, thank you. However, personally, I would feel that if you had drunk or eaten a bit, you might as well drink or eat it all as nobody would want it anymore after that and it would such a waste to throw it all away…and whatever it might or might not be, it wasn’t because of this, that we were here…
…at Jalan Chew Geok Lin (formerly Old street) near the Chinese temple in town last Saturday for lunch.
We had not had Japanese for a while now, not since early December when Melissa’s friend from Sg Petani, Kedah came to town. I think she was craving for it for when she came back the day before, she dropped by the place for a very late lunch at around 3 something but it was already closed and would only reopen much later for dinner. In the end, she had no choice but to have something else…and that was why the following day, I took her there again so she could enjoy what she was hoping for.
I noticed that they had a nice new menu now…
…though they could have done a better job with the binding – the middle page was already coming off.
We had this fried salmon dish (RM14.90)…
…which everyone liked. I would say that I prefer it done this way instead of the usual grilling on a pan as the strong smell of the fish which I do not really fancy seemed to have been toned down by the coating and the deep frying.
The soft shell crab sushi with meat floss (RM15.90)…
…was very nice too and they certainly seemed very generous with the floss and virtually buried everything else with it.
The inari kizami (RM6.90 for two)…
…was good as well but there was a bit too much of the roe on the ebiko sushi (RM3.90 for two)…
…and that made them a bit too salty.
We also had the tempura mortawase (RM13.90)…
…and the tempura don (RM15.90)…
…which came with a bowl of miso soup and a couple of watermelon slices. Both were ok, pretty mild tasting – quite typical of Japanese cuisine and one would be able to savour the original flavours of whatever one is eating…though I did wish they had fried rice instead of plain rice in that don thingy.
The bill came up to slightly over RM70.00 for the food and of course, Melissa enjoyed herself a lot and was very happy and needless to say, when she’s happy, the father would be happy too… Wink! Wink!